Polki.lu
L'Association des femmes polonaises au Luxembourg
L'association Polki.lu a été initialement créée pour aider les femmes d’origine polonaise et pour leur permettre de se retrouver entre elles afin qu’elles puissent partager leurs joies, leurs soucis mais aussi leurs expériences. L’association n’a cessé de s’étendre depuis sa création en 2015.
L'Association Polki.lu est fondée au Luxembourg à l'initiative de femmes polonaises vivant au Grand-Duché qui cherchaient initialement à créer des opportunités pour agir ensemble. Edyta Meyer-Gurgul est à l'origine de cette association et elle en devient la présidente. (Elle exerce encore cette fonction à l’heure actuelle). A l’époque, elle partage son idée de création de l'organisation avec deux de ses amies - Gabriela Kaziuk et Zuzanna Ducka. Elles adhèrent immédiatement à ce projet et se jettent à corps perdu dans le travail et les préparatifs. Le résultat de leurs activités intenses conduit à la création des statuts, mais aussi tout le côté visuel de l'association : le logo, le site Web, les profils dans les médias sociaux – de cette mise en place naît un véritable girl-power! Bien que l'association commence à fonctionner dès 2015, son inauguration officielle a lieu en janvier 2016, en présence de nombreux invités. L'idée d'une association de femmes est accueillie positivement, ce qui donne à l'équipe l'énergie de se fixer rapidement de nouveaux objectifs et d'élargir l’étendue de leurs actions au-delà du Luxembourg.
Que fait l’association Polki.lu aujourd'hui? C'est devenu plus qu'une association, car elle joue maintenant le rôle de plateforme qui fonctionne à plusieurs niveaux : le noyau principal de l'organisation est leur site Web avec un blog, un guide d'information et des reportages photo sur toutes les activités de l’association. A travers sa fanpage et son groupe sur les médias sociaux, la plateforme réunit actuellement près de 1000 membres. L'Association des femmes polonaises du Luxembourg organise régulièrement des événements afin de réunir ses membres pour marcher ensemble sur les chemins de randonnée le weekend ou lors des ateliers de mettant en avant des repas équilibrés et sains. Les activités de l'association permettent à la communauté polonaise de nouer et de développer des relations sociales. Pendant cinq ans de fonctionnement, polki.lu a organisé des dizaines de rencontres d'information et d'événements culturels, de nombreux voyages, des visites de musées, des concerts, des activités sportives, des foires, des événements familiaux. Tout cela se déroule dans l'esprit de l'énergie féminine et du girlpower.
Polki.lu s'occupe également de la promotion des entreprises polonaises opérant au Grand-Duché de Luxembourg ainsi que de nombreux événements caritatifs, qui servent à aider des orphelinats ou des maisons de retraite en Pologne. L'association soutient également des refuges pour animaux en Pologne.
* * *
Qui gère l’association Polki.lu? Actuellement, Edyta Meyer-Gurgul, Gabriela Kaziuk, Iwona Mastalska et Barbara Reguła qui font partie du conseil d'administration de l'association. Voici un bref aperçu de leurs portraits:
Edyta Meyer-Gurgul est à l'origine, l'une des trois fondatrices et actuellement présidente de l'association Polki.lu. Un article lui est dédié et publié sur le site polonais.lu.
Gabriela Kaziuk
C’est l'une des trois co-fondatrices de l'association. Elle joue un rôle prédominant sur les aspects visuel et graphique de l’association. Un article lui est dédié et publié sur le site polonais.lu
Iwona Mastalska
Elle arrive au Luxembourg où elle s’installe définitivement en juillet 1996 après avoir obtenu son diplôme en philologie française à l'Université Jagellonne. Depuis 22 ans,elle travaille dans la supervision bancaire au Luxembourg. Elle est l'heureuse maman de trois enfants adolescents. Pendant son temps libre et grâce à sa connaissance de plusieurs langues étrangères, elle travaille également au sein du Commission consultative communale d'intégration du Ministère de la Famille, de l'Intégration et à la Grande Région. Depuis 3 ans, elle est membre actif de l'association Polki.lu où elle s’occupe de l’organisation des randonnées mensuelles dans les forêts luxembourgeoises. Elle organise aussi les rencontres culinaires ainsi que divers événements pour les enfants des membres de l'association. Ses passions sont les activités en plein air mais aussi l'apprentissage des langues étrangères, de l'histoire, de la littérature, ainsi que de l'art culinaire créatif.
Elle vit au Luxembourg depuis 22 ans. Elle rejoint l'association en 2017 et devient responsable des finances. Elle s’occupe de l'organisation des rencontres pour les familles avec enfants, ainsi que de la préparation d'événements caritatifs. Sa vie est bien remplie. Depuis 2006, elle travaille à la clinique Zitha en tant qu'assistante médicale où elle aide les chirurgiens au bloc opératoire. Même si ce travail engendre de grandes responsabilités, c’est avec une grande passion qu’elle l’exerce au quotidien. Cela lui a donné l’envie d’initier une formation aux premiers secours pour les membres de l'association Polki.lu. Barbara élève son fils de 5 ans et lors de son temps libre, elle adore lire des livres et faire de longues promenades dans les bois.
Traduit du polonais par Anna Gonzales